Блог

Джулия эндрюс очаровательный кишечник


Читать Очаровательный кишечник. Как самый могущественный орган управляет нами - Эндерс Джулия - Страница 1

Джулия Эндерс

Очаровательный кишечник. Как самый могущественный орган управляет нами

Giulia Enders

Darm mit Charme: Alles über ein unterschätztes Organ

© by Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin. Published in 2017 by Ullstein Verlag

Originally published © 2014 by Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin

Umschlaggestaltung: Jill Enders

Umschlagfoto: Jill Enders

© Перевощикова А.А., перевод на русский язык, 2015

© Оформление. ООО «Издательство «Э», 2017

* * *

Тезисы и советы, приведенные на страницах этой книги, обдуманы и взвешены автором и издательством, однако не являются альтернативой компетентному мнению медицинских сотрудников. Издательство, его сотрудники, а также автор книги не дают гарантий в отношении приведенных данных и не несут ответственности в случае причинения какого-либо (в том числе материального) ущерба.

Отзыв специалиста

Книга дает общее, но подробное представление о пищеварительном тракте человека, его строении, функционировании, как в целом разных его отделов, так и их связей между собой. Приводятся нестандартные сравнения: «юркий пищевод», «кособокий кишечник» и т. д. Даются объяснения нарушений функции пищеварительной системы, таких как рвота или очень «популярный» запор, которые сопровождаются рекомендациями, как с ними справляться. Описаны важные заболевания (аллергия, целиакия (глютеновая непереносимость), лактозная недостаточность и непереносимость фруктозы).

Несомненно, интерес представляют такие главы, как «Нервная система кишечника» и «О переваривании полученной информации, или мозг и кишечник». Важно, что описано такое непростое заболевание, как синдром раздраженного кишечника. Завершает книгу очень актуальная в медицинских кругах тема «мир микробов», изложенная почти на профессиональном уровне. Книга, хотя и относится к разряду популярных, дает представление о том, насколько сложна система пищеварения, как она зависит от состояния центральной нервной системы, представителей микрофлоры и паразитов, населяющих ее различные отделы, и о многом другом.

Заслуженный деятель науки РФ,

доктор медицинских наук,

профессор С.И. Раппопорт

Посвящается всем одиноким матерям и отцам, дарящим море любви и заботы своим детям, как наша мама – мне, и моей сестре, и Хеди

Небольшое предисловие дли актуализации

Когда в 2013 году я занималась тем, что работала над текстами на тему взаимосвязи кишечника и мозга, в течение целого месяца я не могла написать ни одного слова. Данная научная область в то время была достаточно новой – существовали практически только исследования на животных, и, таким образом, в этой сфере имели место скорее предположения, чем реальные факты. Я непременно хотела рассказать о том, какие эксперименты и рассуждения существовали – но в то же время боялась слишком рано пробудить ошибочные ожидания или излагать неполную правду. Но когда в один из серых четвергов я, хлюпая носом, сидела за столом на кухне моей сестры, беспокоясь о том, что у меня не получится сделать текст достаточно точным и наглядным, в какой-то момент она, почти приказным тоном, сказала мне: «Сейчас ты просто напишешь о том, что ты сама обо всем этом поняла – и если в ближайшие годы появятся более конкретные сведения, их наверняка тоже можно будет дописать».

Сказано – сделано.

Предисловие

Я появилась на свет в результате кесарева сечения и вскармливалась искусственным путем. Классический случай XXI века – ребенок с дефектно сформированным кишечником. Если бы на тот момент я знала больше о строении и работе желудочно-кишечного тракта, я могла бы со 100 %-ной вероятностью предсказать список тех диагнозов, которые мне будут поставлены в будущем. Началось все с лактозной непереносимости. Но меня ничуть не удивило, когда в возрасте чуть старше пяти лет я внезапно снова смогла пить молоко. В какие-то периоды я толстела. В какие-то – худела. Достаточно длительное время я себя хорошо чувствовала, пока не образовалась первая ранка…

Когда мне было 17, на правой ноге ни с того ни с сего образовалась мелкая ранка. Она долго не заживала, и через месяц мне пришлось обратиться к врачу. Специалисты не смогли поставить точный диагноз и прописали какую-то мазь. Через три недели язвами была поражена уже вся нога. Вскоре процесс распространился на другую ногу, руки и спину, изъязвления затронули даже лицо. К счастью, была зима, и окружающие думали, что у меня герпес, а на лбу – ссадина.

Врачи разводили руками и все как один ставили диагноз «нейродермит» [1], некоторые из них предполагали, что причина в стрессовом состоянии и психологической травме. Гормональное лечение кортизоном помогло, но сразу после отмены препарата состояние начинало вновь ухудшаться. Целый год, летом и зимой, я носила под брюками колготки, чтобы жидкость от мокнущих ран не просачивалась через ткань брюк. Затем в какой-то момент я взяла себя в руки и включила мозги. Совершенно случайно я нашла информацию об очень похожей кожной патологии. Речь шла о мужчине, у которого первые проявления похожего заболевания были отмечены после приема антибиотиков. И я вспомнила, что за пару недель до появления первой язвы я тоже пропила курс антибактериальных препаратов!

С этого момента я перестала считать язвы проявлением кожного заболевания, а восприняла их, скорее, как последствие нарушений работы кишечника. Поэтому я отказалась от молочных продуктов и тех, что содержали клейковину, принимала различные бактерии, полезные для микрофлоры кишечника, – в общем, придерживалась правильного питания. В этот период я ставила над собой самые безумные эксперименты…

Если бы на тот момент я была уже студенткой медицинского факультета и обладала хоть какими-то знаниями, в половину из этих пищевых авантюр я бы просто не ввязалась. Однажды в течение нескольких недель я принимала цинк в ударных дозах, после чего несколько месяцев обостренно реагировала на запахи.

Но с помощью некоторых уловок мне наконец удалось взять верх над своей болезнью. Это стало победой, и на примере своего тела я почувствовала, что знание – это действительно сила. И тогда я решила поступить на медфак. В первом семестре на одной из вечеринок я сидела рядом с молодым человеком, изо рта которого исходил очень резкий неприятный запах. Это был своеобразный запах, непохожий ни на типичный для взрослого дяди в состоянии постоянного стресса запах ацетона, ни на сладковато-гнилостный аромат злоупотребляющей сладостями тети, какой-то другой. На следующий день после вечеринки я узнала, что он мертв. Молодой человек покончил жизнь самоубийством. Я потом очень часто вспоминала этого юношу. Могут ли серьезные изменения кишечника стать причиной появления столь неприятного запаха и даже повлиять на психическое состояние человека?

Через неделю я решила поделиться своими предположениями с близкой подругой. Двумя месяцами позже подруга подцепила ротавирусную инфекцию. Заболевание протекало в очень тяжелой форме. Когда мы встретились после ее выздоровления, она отметила, что в моих суждениях действительно есть рациональное зерно. Она рассказала, что уже давно не чувствовала себя настолько подавленной психологически, как в период болезни кишечным гриппом. С этого момента я решила глубже изучить данную проблематику – и познакомилась с масштабным исследованием, предметом которого была взаимосвязь кишечника и головного мозга.

В процессе изучения некоторых вопросов я отметила, что это новое, стремительно развивающееся направление в научных кругах. Если еще десять лет назад можно было встретить лишь единичные публикации по данной теме, то на сегодняшний день уже проведено несколько сотен научных исследований, посвященных влиянию кишечника на самочувствие человека, в том числе психическое. Это действительно одно из самых популярных научных направлений современности! Известный американский биохимик Роб Кнайт в журнале Nature [2] пишет, что данное направление столь же перспективно, как нашумевшее в свое время исследование стволовых клеток.

Ложка дерзости Джули Эндрюс

Любой, кто видел классический диснеевский мюзикл «Мэри Поппинс» с Джули Эндрюс в главной роли, мог заметить намек на дерзость в морально стойкой эдвардианской няне.

«Наблюдая за моей примеркой, Тони Уолтон [ее первый муж и художник по костюмам в фильме] указал на скрытые детали, такие как примула или коралловая подкладка на куртках Мэри или ее яркие нижние юбки», - рассказывает Эндрюс в своих мемуарах «Домашняя работа .

«Он сказал:« Мне кажется, что у Мэри Поппинс тайная жизнь, своего рода тихое удовольствие от того, что она немного злая и непослушная », - сказала она.

Актриса и певица Джули Эндрюс, ставшая огромной звездой Голливуда, играя милых и безупречно чистых персонажей, таких как Мэри Поппинс, имела в себе дерзкую сторону

То же самое можно сказать и о самой Эндрюс.

Актриса и певица, ставшая огромной звездой Голливуда, играя милых и безупречно чистых персонажей - за Мэри Поппинс последовала «Звуки музыки», в которой она сыграла здоровую монахиню, ставшую няней Марией, - безусловно, имела несколько ярких юбок за кадром.

Начиная с несчастного детства в Суррее, в котором она была вынуждена стать кормильцем своих родителей-алкоголиков, за которым последовали два трудных брака и карьера, полная разочарований, жизнь Эндрюс была совершенно непохожа на жизнь ее святых экранных персонажей. ...

Кормилица, пела на ящике из-под пива

Джулия Элизабет Уэллс, родившаяся в 1935 году в Уолтоне-на-Темзе, графство Суррей, в семье двух учителей, Джули обладала впечатляющим четырехоктавным певческим голосом, который вскоре нашел свое применение. ее мать ушла от отца к канадскому тенору Теду Эндрюсу, которого мать Джули аккомпанировала на фортепиано.

Стоя на ящике с пивом, чтобы достать микрофон, Джули присоединилась к семейному представлению водевилей, когда ей было девять лет.

Во время летнего тура по Блэкпулу она заметила, что Тед, теперь ее отчим, много пил. Вскоре ее мать последовала его примеру.

Джули обладала впечатляющим четырехоктавным певческим голосом, который вскоре был использован с пользой.

Эндрюсу, у которого никогда не было времени на формальное образование, было 15 лет, когда она обнаружила, что ее биологический отец был другом семьи, с которым ее мать имела дело.

Тед Эндрюс дважды пытался, будучи пьяным, лечь с ней в постель. Она предусмотрительно вставила замок в дверь своей спальни.

Главные роли в Вест-Энде означали, что Эндрюс была основным кормильцем семьи, когда она была подростком и могла купить для них семейный дом.

Раскаленная сцена заставила ее слабеть в коленях

Эндрюс было под двадцать, когда она перешла в кино, но признает, что она все еще была до боли наивна в отношении мужчин.

Мэри Поппинс, ее первый фильм, не вызывала у нее никаких романтических впечатлений, но «Американизация Эмили», комедийная драма времен войны, также снятая в 1964 году, включала съемку ее первой любовной сцены.

К счастью, это было с Джеймсом Гарнером, одним из самых очаровательных мужчин-звезд Голливуда. Эндрюс, которой тогда было 28 лет, признает, что ее трясло от перспективы их любовных ласк на экране.

Эндрюс, которой тогда было 28 лет, признается, что ее трясло от перспективы их экранных любовных ласк с Джеймсом Гарнером

'В ужасе. Я понятия не имела, что делать с поцелуем и всем остальным », - сказала она недавно ABC TV.

'Джеймс Гарнер, который был восхитителен, сделал это очень легко, и я начал чувствовать, что здесь становится очень жарко.

Она продолжила: «Я думала, что справлюсь с этим, и я встала, и мои ноги подогнулись, потому что это действительно сильно меня ударило».

На вопрос, много ли она знала о мужчинах в то время, она смеется: «Нет, не знала!»

Холмы ожили от звука лопастей вертолета

Мюзикл 1965 года «Звуки музыки» лелеют для Эндрюс, радостно поющего «холмы оживают от звуков музыки», когда она бежит по альпийскому лугу во вступительной сцене фильма .

Волосатое переживание: Эндрюс в роли Марии в «Звуках музыки»

Съемка этого фильма, когда оператор висит из вертолета, определенно не была радостной, говорит она.

«Когда вертолет приблизился, я развернулась, раскинув руки, как будто собиралась петь», - вспоминает она. «Все, что мне нужно было сделать, это пройтись, вертеться и перевести дух».

К сожалению, когда она закончила вращение, нисходящая тяга лопастей вертолета была такой мощной, что она повалилась на землю.

«Я поднималась, плюясь грязью и травой, стряхивая платье, и возвращалась в исходное положение, - вспоминает она.

«Каждый раз, когда меня окружал вертолет, меня снова расплющивали.Потребовалось девять дублей. В конце концов, снимок был признан приемлемым, и я был благодарен, что вернулся в свой отель и принял горячую ванну ».

Даже ее прическу помешало несчастье. Ее светлые волосы были созданы, чтобы скрыть неудачную прическу, сделавшую ее каштановые волосы оранжевыми.

Эндрюс признает, что сочла эту историю «слишком сентиментальной, сладкой и чрезмерной», когда она впервые увидела его как мюзикл на Бродвее: «Я имею в виду, у вас есть горы, монахини и семеро детей - но все вместе?

Джули загорелась в фильме 1967 года «Совершенно современная Милли»

Дядя Уолт остался покрасневшим

«Я много клянусь», - недавно признался Эндрюс.Во время съемок фильма «Мэри Поппинс», выпущенного в 1964 году, она должна была лететь по воздуху на тросе, но в итоге рухнула на пол «как тонна кирпичей».

В результате она говорит: «Мне кажется, я сказала несколько слов, которые он [продюсер« Дядя »Уолт Дисней] слышал не очень часто».

Несколько слов? Карен Дотрис, который играл ее молодой заряд Джейн Бэнкс, описал ее шок как восемь-летний видя Эндрюса, затем 28 - в полном чопорной Edwardian костюма - курение сигарет и обмен некоторые синий языка с съемочной группой.

Эндрюс также признает, что может быть дерзкой,

.

Джули Эндрюс наслаждается зимним отдыхом в Гштааде, Швейцария

Назад в холмы! 82-летняя Джули Эндрюс выглядит очаровательно в белом халате и кудрях, когда она возвращается в Альпы для спокойного зимнего отдыха в Гштааде

Автор MailOnline Reporter

Опубликовано: | Обновлено:

Она наиболее известна по роли Марии фон Трапп в любимом мюзикле «Звуки музыки», действие которого происходит в австрийском городе Зальцбург.

И Джули Эндрюс вернулась в свои знаменитые альпийские окрестности в среду, когда она была замечена наслаждающейся расслабляющим отдыхом в Гштааде, Швейцария.

82-летняя актриса показала себя такой же гламурной, как всегда, в шикарном белом пальто и заколках кудряшках, когда она вместе с друзьями отправилась в продуктовый магазин в горячую точку зимних каникул.

Прокрутите вниз, чтобы увидеть видео

Назад в холмы! 82-летняя Джули Эндрюс была замечена на отдыхе в Гштааде, Швейцария, в среду

Холмы снова ожили: Джули прославилась в Альпах, сыграв Марию фон Трапп в мюзикле 1965 года «Звуки музыки», снятом в Зальцбурге ( выше)

Джули выглядела намного моложе своих лет в черных клешах и белом пальто с подкладкой, когда шла в супермаркет на роскошном горнолыжном курорте.

Согреваясь на морозе, актриса сочетала свой ярко-красный джемпер с полосатым шарфом и удобна для прогулок в прочных черных ботильонах.

И все же, несмотря на свой непринужденный вид, Джули надела аксессуарами изящную кожаную сумочку, украшенную серебряными заклепками, и уложила волосы в плотные завитки, придавая ей нотку олдскульного гламура.

Легко: звезда тепло закуталась в белое пальто и ярко-красный джемпер, но сохранила свой обычный гламур с темными солнцезащитными очками и завитками, когда она отправилась в продуктовый магазин.

Связывая свой образ вместе с темными большими солнцезащитными очками, Музыкальная звезда была воплощением изысканности, поскольку она собрала с друзьями несколько вещей первой необходимости для их расслабляющего путешествия.

Джули снялась в нескольких больших фильмах и мюзиклах на протяжении многих лет, но, пожалуй, наиболее известна роль Марии в классике 1965 года «Звуки музыки».

В фильме, снятом в другом альпийском городе Зальцбурге, монахиня Мария отправлена ​​на виллу отставного морского офицера Георга фон Траппа, которого играет Кристофер Пламмер, чтобы она была гувернанткой его семерых детей.

С тех пор он стал одним из самых популярных мюзиклов всех времен, и Джули даже вернулась в Зальцбург в 2015 году, чтобы снять документальный фильм в честь пятидесятилетия фильма.

Ведущая леди: Джули наиболее известна по роли Марии в Звуках музыки - монахини, которую отправляют на виллу отставного морского офицера, которого играет Кристофер Пламмер, присматривать за его семью детьми

Общение с людьми в то время Джули призналась, что никогда не думала, что мюзикл будет иметь такой успех - не говоря уже о том, который принес столько радости в ее жизнь.

Она сказала: «Я никогда не думала, что через 50 лет после выхода фильма я буду сидеть здесь.Честно говоря, он принес мне много подарков и много друзей ».

После успеха «Мэри Поппинс» и «Звуки музыки» Джули сыграла в таких фильмах, как «Совершенно современная Милли и Виктор / Виктория», за которые она получила премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле.

С тех пор она обратила свое внимание на вокальные роли в последние годы - выступая в качестве рассказчика в фэнтезийном мюзикле «Зачарованные» 2007 года и озвучивая голоса во франшизах «Шрек» и «Гадкий я».

Ее не остановить: она обратила свое внимание на вокальные роли - выступая в роли рассказчика в фильме 2007 года «Зачарованные» и озвучивая голоса во франшизах «Шрек» и «Гадкий я» (на фото в 2015 году)

Поделитесь или прокомментируйте эту статью:

.

Джули Эндрюс

Джули Эндрюс (родилась: Джулия Элизабет Уэллс 1 октября 1935 года в Уолтон-на-Темзе, Суррей, Англия) - английская актриса театра и кино, певица и писательница. Она лауреат премий «Золотой глобус», «Эмми», «Грэмми», BAFTA, «Выбор народа», «Театральный мир», Гильдии киноактеров и премий «Оскар». Эндрюс матери, Барбара Уорд (Morris), и отчим, как водевиль исполнители, открыли ее причудливую, но, несомненно, прекрасный четыре октавы певческого голос и тут же получил ее певческую карьеру.В детстве и в подростковом возрасте она выступала в мюзик-холлах, а в 20 лет начала сценическую карьеру в постановке «Золушка» в лондонском Palladium.

Эндрюс приехал на Бродвей в 1954 году с фильмом «Друг-парень» и стал настоящей звездой два года спустя, в 1956 году, в роли Элизы Дулитл в беспрецедентном хите «Моя прекрасная леди». Ее звездный статус продолжился в 1957 году, когда она снялась в телесериале «Золушка» (1957), и до 1960 года, когда она сыграла «Гвиневеру» в «Камелоте».

В 1963 году Уолт Дисней спросил Эндрюс, не хотела бы она сыграть главную роль в его предстоящей постановке, щедрой музыкальной фантастике, сочетающей живое действие и анимацию. Она согласилась при условии, если она не получит роль Дулиттла в предстоящем фильме «Моя прекрасная леди» (1964). После того, как Одри Хепберн получила роль в фильме «Моя прекрасная леди», Эндрюс дебютировал в кино в фильме Уолта Диснея «Мэри Поппинс» (1964), который принес ей премию Оскар за лучшую женскую роль.

Эндрюс продолжал работать на Бродвее до выпуска «Звуков музыки» (1965), самого кассового фильма своего времени и одного из самых кассовых фильмов всех времен.Вскоре она обнаружила, что зрители идентифицировали ее только с поющими сладко-сладкими нянями и гувернантками и неохотно принимали ее в драматических ролях в «Американизации Эмили» (1964) и триллере Альфреда Хичкока «Порванный занавес» (1966). Кроме того, кассовые сборы мюзиклов, которые впоследствии сняла Джули, все больше отражали негативные эффекты бума музыкального кино, которому она помогла. Совершенно современная «Милли» (1967) какое-то время был самым успешным фильмом, выпущенным Universal, но он все еще не мог конкурировать с Мэри Поппинс или «Звуки музыки» за всемирное признание и признание.Звезда! (1968) и Дарлинг Лили (1970) также провалились в прокате.

К счастью, Эндрюс не позволил ей подавить ее. Она работала в ночных клубах и вела телешоу в 1970-х. В 1979 году Эндрюс вернулась на большой экран, снявшись в фильмах, снятых ее мужем Блейком Эдвардсом, с ролями, которые полностью отличались от всего, что она видела раньше. Эндрюс снялся в 10 (1979), S.O.B. (1981) и Виктор Виктория (1982), за которые она была номинирована на Оскар за лучшую женскую роль в главной роли.

В течение 1980-х и 1990-х годов она продолжала сниматься в кино и на телевидении, вела несколько специальных программ и снималась в недолговечном ситкоме. В 2001 году она снялась в «Дневниках принцессы» (2001) вместе с тогда еще новичкой Энн Хэтэуэй. Семейный фильм был одним из самых успешных фильмов того года с рейтингом G, и Эндрюс повторила свою роль королевы Клариссы Ренальди в «Дневниках принцессы 2: Королевская помолвка» (2004). В последние годы Эндрюс появился в Зубной фее (2010), а также в нескольких голосовых ролях в Шрек 2 (2004), Шрек Третий (2007), Зачарованный (2007), Шрек навсегда (2010) и Гадкий я. (2010).

.

Смотрите также

MAXCACHE: 0.84MB/0.00054 sec