Блог

Какие обследования кишечника существуют


Исследование кишечника: методы, подготовка, результаты

Толстый кишечник расположен в малом тазу и частично в брюшной полости, где он берет свое начало от тонкого кишечника. Он является конечным этапом пищеварения и заканчивается прямой кишкой.

Длина толстого кишечника доходит до 1,5 м, тонкого – до 4 м. Пищевой комок проделывает полный путь в организме за 14-20 часов. Тонкий и толстый кишечники различаются по своему строению и функциям.

Функции кишечника

Тонкий кишечник осуществляет всасывание всех поступающих питательных веществ. Толстый – всасывает воду и формирует каловые массы, но его роль на этом не кончается. 2/3 его содержимого составляет микрофлора, насчитывающая до 500 видов бактерий. В весовом отношении это около 2 кг. Благодаря полезным бактериям кишечника происходит насыщение организма витаминами и ферментами, переваривание пищи, набор аминокислот, гормонов, сохранение иммунитета.

При несоблюдении режима питания в кишечнике создаются условия для гнилостного брожения продуктов, выделяются токсины. Гниение пищевых волокон создает щелочную среду, увеличивающую рост патогенных бактерий.

В абдоминальной полости содержится много сосудов и кровь усиленно циркулирует. Нужная температура устанавливается кишечником не только для протекания биохимических процессов, но и для регуляции тепла во всем организме.

Стимуляция работы внутренних органов заключается в том, что разные участки толстого кишечника содержат биологически активные точки, массирование которых заставляет усиленно функционировать внутренние органы. Происходит это потому, что они спроецированы на стенки толстой кишки. Улучшение работы происходит за счет усиления кровотока и метаболизма.

Выведение отработанных каловых масс - это важнейшее условие сохранения здоровья. При запорах эти процессы нарушаются, в организм начинают всасываться токсины. Постоянное отравление организма приводит к варикозу, колитам, росту полипов, раку. Проявляться патология может в виде метеоризма, болей в животе, появлении слизи и следов крови в каловых массах, частой смены состояний диареи и запоров.

Показания к обследованию кишечника

К общим симптомам нарушений в кишечнике относят:

  • неустойчивость стула на протяжении длительного времени;
  • отвердение каловых масс;
  • боли в анусе и животе;
  • метеоризм;
  • тошнота и рвота;
  • неприятный запах изо рта;
  • отрыжка;
  • наличие в кале крови и слизи.

Могут добавляться неспецифические симптомы: недомогание, слабость, признаки общей интоксикации.

Регулярное обследование органов ЖКТ и проверку кишечника следует осуществлять тем, кто уже перенес операцию по поводу опухоли в кишечнике и пациентам старше 40. Если в роду имеются больные с диагнозами онкологии кишечника, болезни Крона, полипоза, то человек находится в группе риска.

Методы обследования кишечника

Любое обследование начинается с внешнего осмотра, опроса и сбора анамнеза. После этого проктолог обязательно производит пальцевое исследование кишечника ректального отдела. При этом врач может оценить тонус мышц ануса, пропальпировать возможные заболевания органов малого таза (рубцы, геморроидальные узлы, трещины, полипы, сужения просвета кишки, опухоли).

Более глубокие отделы исследуются инструментально. Такое изучение организма дает возможность врачу выбрать последующий вид обследования.

Диагностика

Методом исследования толстого кишечника может стать как инструментальное, так и неинструментальное обследование.

Для ректальной области применяют 5 способов:

  • первичное пальцевое исследование;
  • аноскопия;
  • ректороманоскопия;
  • фиброколоноскопия;
  • лабораторная диагностика кала на дисбактериоз;
  • анализ крови.

Для общего полного обследования толстой кишки применяют также УЗИ, колоноскопию, МРТ, КТ, проглатывание капсулы, рентгенологическое исследование, ирригоскопию, ангиографию.

Для чего исследовать толстый кишечник?

Дело в том, что именно толстый кишечник наиболее подвержен заболеваниям – воспалениям, новообразованиям, повреждениям и аномалиям. Сигма и ректальная часть лидируют по числу карцином, поэтому ранняя диагностика имеет особое значение.

С чего начинается диагностика кишечника?

Методы обследования предполагают первичным обследование тонкой кишки – 12-перстной, тощей и начала толстой - подвздошной. Занимается этими органами гастроэнтеролог.

Для диагностики применяют:

  • фиброскопию;
  • ирригоскопию;
  • эндоскопию;
  • ультразвуковое исследование;
  • рентген.

Способов исследования кишечника достаточно много, их можно объединить в лучевые и безлучевые; эндоскопические и неэндоскопические. Лучевые методы – это КТ, рентген, ирригоскопия. Они не показаны детям, беременным и женщинам в период лактации.

Инструментальное обследование кишки

Эндоскопическая проверка кишечника – осмотр слизистой изнутри с помощью камеры. Способ наиболее информативен. К ее наиболее частым методам можно отнести:

  • ФЭГДС;
  • ректоромано-, колоно-, ано-, ирригоскопию;
  • МРТ, КТ;
  • рентген;
  • радионуклидное обследование;
  • виртуальную колоноскопию;
  • УЗИ.

ФЭГДС

Эндоскопическое исследование кишечника позволяет проверить состояние пищевода, желудка и 12-перстной кишки. Его проводят не только с диагностической, но и с лечебной целью. В ходе этого метода удаляют инородное тело, останавливают кровотечение, проводят биопсию. Не проводится данная процедура только при заболеваниях сердца или легких. ФЭГДС делится на плановую и срочную.

Ее плюсы:

  • доступность;
  • быстрота;
  • неплохая переносимость;
  • информативность;
  • малая инвазивность;
  • возможность проведения амбулаторно.

Минус - дискомфорт при введении зонда.

Показания для ФЭГДС:

  • язва;
  • гастродуоденит;
  • кровотечение;
  • рак Фатерова сосочка;
  • пищеводно-желудочный рефлюкс.

Подготовка к процедуре:

  1. Последние 2-3 дня перед процедурой диета с исключением острых блюд, орехов, семечек, шоколада, кофе и алкоголя.
  2. Ужин накануне не позднее 18 часов.
  3. Утром не завтракать и не чистить зубы.

Обследование пациента проводят, уложив его на левый бок, с прижатыми к телу коленями. Анестезия местная в виде опрыскивания лидокаином. Затем в рот вводят тонкую трубку с камерой.

По команде врача делают глотательные движения. На экран монитора выводится изображение исследуемых отделов кишечника. Прием пищи после окончания манипуляции разрешен через 2 часа.

Противопоказания к ФЭГДС:

  • искривление позвоночника;
  • опухоли средостения;
  • зоб;
  • гемофилия;
  • циррозы;
  • стеноз пищевода;
  • инфаркты и инсульты в анамнезе;
  • астма с обострением.

Относительные ограничения – тяжелая гипертония, лимфоаденопатия, ангины, ларингиты и фарингиты, психозы.

Колоноскопия

Основной метод диагностики заболеваний толстой кишки у женщин и мужчин - колоноскопия кишечника. Она считается самой эффективной. Во время процедуры гибкий зонд с камерой на конце вводят в кишечник через задний проход. Данная методика проверки кишечника позволяет визуализировать язвы, полипы, воспаления, опухоли и пр. Во время обследования возможна биопсия, удаление полипов и инородных тел, остановка кровотечения, восстановление проходимости кишечника. Основное преимущество инновации – исследование всего толстого кишечника.

Для колоноскопии кишечника существуют следующие показания:

  • новообразования на слизистой;
  • воспаления и опухоль;
  • язвенный колит;
  • болезнь Крона;
  • присутствие инородного тела в кишечнике;
  • непроходимость кишечника и запоры;
  • полипы;
  • кровь в кале и пр.

Зонд для введения имеет 1,6 м длины, мягкий и гибкий, на его конце видеокамера. Местная анестезия для уменьшения болезненности при введении проводится внутривенно или наносится на эндоскоп. Детям до 12 лет показан общий наркоз.

Противопоказания для колоноскопии:

  • легочно-сердечная недостаточность;
  • перитонит;
  • тяжелые колиты;
  • инфаркт миокарда;
  • инсульт;
  • беременность.

Очищение кишечника перед исследованием – это главное условие подготовки. Этого можно добиться клизмированием или специальными слабительными. В качестве дополнительного средства при сильном запоре можно применить касторовое масло.

2-3 дня до обследования придерживаются легкой бесшлаковой диеты. При ней исключаются:

  • источники клетчатки – зелень, овощи и фрукты;
  • копчености, соления, маринады, ржаной хлеб, шоколад, арахис, чипсы, семечки, молоко и кофе.

Для очищения кишечника после консультации с врачом можно использовать «Лавакол», «Эндофальк», «Фортранс», «Дюфалак». Последний хорош тем, что не раздражает слизистую.

Колоноскопия – процедура неприятная, введение зонда болезненно. Во время осмотра камерой проводится расширение кишечника нагнетанием воздуха баллончиком для лучшего осмотра.

Данное исследование кишечника длится 20-30 минут. При неправильном подходе могут возникать осложнения в виде кровотечения, прободения стенки, вздутия живота.

Рентгенодиагностика

Рентгенологическое исследование кишечника тоже способно показать структуру и работу кишечника в динамике. Например, при кишечной непроходимости определятся горизонтальные уровни жидкости в петлях кишечника, сужение просвета, места атонии и отсутствия перистальтики. В этом месте кишка может быть закупорена инородным телом или сдавливаться опухолевым образованием. Если этого не обнаружено, говорят о непроходимости паралитического генеза, т. е. о парезе.

Рентгенография в виде ирригоскопии исследует серию снимков кишечника на фоне введенной бариевой смеси. Процесс снимков занимает около 3 часов, после чего они предоставляются врачу. Снимается процесс синхронно работе кишечника. После приема каши с барием пациент при исследовании несколько раз меняет положение тела, чтобы стенки исследуемой кишки полностью покрылись взвесью бария. На мониторе весь процесс заполнения хорошо виден.

После процедуры рекомендовано больше пить и употребить продукты с клетчаткой для более быстрого выведения бариевой смеси. При этом кал может окрашиваться в белый цвет.

По результатам рентгенографии можно выявить:

  • стенозы пищевода;
  • грыжу, дивертикулы глотки и кишечника;
  • язву желудка и двенадцатиперстной кишки, полипы и хронические воспаления на стенках;
  • свищи, рубцы;
  • язвенный колит и глютеновую болезнь;
  • врожденные аномалии развития.

Ирригоскопия также требует подготовки. Она не отличается от таковой при других методах. За 2 дня до процедуры начинается прием слабительных средств, а накануне проводятся очистительные клизмы.

Иногда применяют двойное контрастирование - бариевая смесь перорально и нагнетание воздуха через задний проход. Тогда лучше видны контуры отделов кишечника, их проводимость и функционирование.

Данный вид исследования кишечника – безболезненный и безопасный. Он назначается в следующих случаях:

  • кровь из ануса;
  • примесь слизи и гноя в кале;
  • чувство инородного тела в анусе;
  • невозможность проведения колоноскопии;
  • длительная диспепсия или запор;
  • подозрение на опухоль в ЖКТ.

Полученные результаты должны предшествовать УЗИ.

Преимущества ирригоскопии, кроме безопасности и безболезненности, в доступности, небольшом облучении и информативности. При сердечной недостаточности и беременности процедура не проводится.

Радиоизотопное сканирование

Основано на способности некоторых соединений давать излучение, фиксируемое датчиками.

Внутрь пациента вводится радиоактивный изотоп, затем на приборах отслеживают его лучи. Делаются снимки или записывается кривая выведения препарата. Эти излучения у здоровых и патологически измененных тканей различаются.

С помощью радионуклидного исследования кишечника определяются опухоли и функциональность кишечника. Этот метод инновационный и считается наиболее перспективным в диагностике.

Препараты выводятся из организма быстро и следов не оставляют. Противопоказания – только беременность и детский возраст.

УЗИ

Абсолютно безопасный и безлучевой метод. Его используют при невозможности других исследований. Применим у детей, беременных и кормящих. Также он предпочтителен пожилым и лежачим больным.

Обследование УЗИ детально и послойно фиксирует все воспалительные, онкологические и функциональные изменения. Процедура не требует подготовки в виде очищения кишечника.

Большой минус в том, что УЗИ не дает изображения всего кишечника. По результатам проведения процедуры можно определить:

  • болезнь Крона;
  • аномалии развития;
  • опухоли;
  • спайки и язвы;
  • парезы кишечника.

Современные аппараты выдают даже цветное изображение органов ЖКТ, которое облегчает диагностику.

Проведение капсульного исследования

Достаточно эффективно капсульное обследование или виртуальная колоноскопия. Разработана эта процедура в Израиле. Энтерокапсула оснащена двумя видеокамерами. Она может использоваться при жалобах на боли в животе, подозрении на опухоли, скрытые кровотечения или врожденные отклонения. Исследует весь ЖКТ от пищевода до ануса. Заглатывать ее надо натощак. Перед этим на поясе закрепляется датчик, он записывает показания камер с картиной кишечника.

Прибор передвигается с перистальтикой кишечника. Данные прочитываются с помощью специальных компьютерных программ. Обследование длится 8 часов.

Далее капсула выводится естественным путем. Метод прост и легок, высокоинформативен. Пациент не выпадает из своего образа жизни. В анус ему ничего не вводится, нет необходимости в анестезии, не нужна очистка кишечника клизмой, достаточно выпить слабительное. Минусами являются трудности проглатывания и обработки полученных данных, а также дороговизна метода.

Осмотр с помощью ректороманоскопа

Применяется для осмотра конечных отделов кишечника. Ректороманоскоп - осветительный прибор с металлической трубкой.

Перед введением тубус смазывают вазелином для легкости продвижения. Процедура позволяет исследовать сигму и ректум на 35 см протяженности. Показано с профилактической целью пожилым пациентам раз в год.

Показания:

  • боль в анусе;
  • хронические запоры;
  • кровь, слизь и гной в кале;
  • неустойчивость стула;
  • чувство инородного тела;
  • геморрой и колит.

Противопоказаниями к проведению являются:

  • анальные трещины;
  • сужение кишки;
  • перитонит;
  • парапроктит;
  • сердечные патологии.

Подготовка стандартная.

Другие методики

Сегодня проводится и исследование кишечника МРТ. Красящее вещество вводится внутривенно и через рот. Заменить колоноскопию метод не может, применяется как вспомогательный.

Плюс в безболезненности, информативности и отсутствии лучевой нагрузки.

В основе лежат магнитные свойства тканей. При попадании в магнитное поле они дают резонанс, который фиксируется сканером. Больные участки по резонансу отличаются от здоровых. Может выявить опухоли, воспаление и язвы. Подготовка заключается только в виде приема слабительных и диеты в течение 2 дней.

КТ

Компьютерное исследование кишечника опасно облучением, которое по уровню превосходит другие лучевые методы в несколько раз. Имеет множество противопоказаний:

  • ожирение пациента с весом более 150 кг;
  • почечная недостаточность;
  • беременность и лактация;
  • детский возраст;
  • психоз;
  • вшитые металлические конструкции в тело.

Методика высокоточная, а по ее результатам возможна постановка диагноза без других исследований.

Показания:

  • воспаление в ЖКТ;
  • полипоз;
  • новообразования;
  • кровотечение.

Лапароскопия

Методика считается операцией, хоть и малоинвазивной. Проводится при подозрении на:

  • асцит;
  • желтуху;
  • нетипичные патологии ЖКТ;
  • травмы и ранения в живот;
  • опухоли.

Противопоказания:

  • тяжелое состояние пациента;
  • множество спаек в зоне обследования;
  • грыжа и перитонит;
  • свищи.

Анестезия местная или общая – зависит от состояния больного.

Показания для обследования микрофлоры

Исследование микрофлоры кишечника проводится в следующих случаях:

  • неустойчивость стула;
  • слизь и кровь в кале;
  • сильный метеоризм;
  • урчание в кишечнике;
  • частые аллергии;
  • кожа с гнойничками;
  • частые простуды.

Для правильности анализа за 3-4 дня исключают прием лекарств, клизмы, слабительные, ректальные свечи. Кал собирают утром в объеме 1 ч. л. Если в нем есть слизь или кровь, шпателем берут пробу именно с этих мест. В течение трех часов материал следует сдать в лабораторию.

Физическое обследование непроходимости кишечника - wikidoc

Главный редактор: C. Майкл Гибсон, M.S., M.D. [1]; Заместитель главного редактора: Hadeel Maksoud M.D. [2]

Обзор

Пациенты с непроходимостью кишечника обычно страдают от вздутия живота с лихорадкой или без нее. При физикальном обследовании пациентов с непроходимостью кишечника обычно отмечается тимпанический или гиперрезонансный живот, ортостатическая гипотензия, тахикардия и сухость слизистых оболочек.

Медицинский осмотр

При физикальном обследовании пациентов с непроходимостью кишечника обычно отмечается: тимпанический или гиперрезонансный живот, ортостатическая гипотензия, тахикардия и сухость слизистых оболочек. [1] [2] [3]

Внешний вид пациента

Пациенты с непроходимостью кишечника обычно выглядят обеспокоенными запавшими глазами.

Знаки жизнедеятельности

Кожа

Живот

Список литературы

  1. Маркогианнакис Х., Мессарис Э., Дардаманис Д., Парарас Н., Цертземелис Д., Джаннопулос П., Ларентзакис А., Лагудианакис Э., Манурас А., Брамис I (2007).«Острая механическая непроходимость кишечника: клиническая картина, этиология, лечение и исход». Мир Дж. Гастроэнтерол . 13 (3): 432–7. PMC 4065900. PMID 17230614.
  2. Катена Ф, Ди Саверио С., Келли, доктор медицины, Биффл В.Л., Ансалони Л., Мандала V, Велмахос ГК, Сартелли М., Тугноли Дж., Лупо М., Мандала С., Пинна А.Д., Шугарбейкер PH, Ван Гур Х., Мур Э. Джикель Дж (2011). «Болонские рекомендации по диагностике и лечению спаечной непроходимости тонкой кишки (ASBO): Основанные на фактических данных рекомендации Всемирного общества экстренной хирургии 2010 г.». Мир J Emerg Surg . 6 : 5. DOI: 10.1186 / 1749-7922-6-5. PMC 3037327. PMID 21255429.
  3. Пуджахари АК (2016). «Принятие решения при непроходимости кишечника: обзор». J Clin диагностики Res . 10 (11): PE07 – PE12. DOI: 10.7860 / JCDR / 2016 / 22170.8923. PMC 5198398. PMID 28050445.


Шаблон: WikiDoc Sources

.

Измененные привычки кишечника - знания для студентов-медиков и врачей

Если навести указатель мыши на пузыри с речью в списках ниже или щелкнуть по ним, появится дополнительная информация о соседнем термине. Однако нажатие на ссылки заставит вас уйти от текущего дела, после чего ваш прогресс (то есть ваши галочки) будет утерян. Если вам действительно нужна дополнительная информация по теме, либо откройте ссылку в новой вкладке, либо подождите, пока вы и ваш партнер не завершите рассмотрение дела и не поставите галочки.Переход по ссылке на форму записи пациента или список сокращений не прервет ваш прогресс.

  • Жалоба начальника
  • В некоторые дни у меня запор, а в другие - диарея. Иногда со стулом все в порядке.
  • Начало
  • 6 недель назад.
  • Постоянный / прерывистый
  • У меня также нормальная дефекация между ними, как я уже сказал. Каждый день все меняется, и реальной закономерности нет.
  • Осадки
  • Ничего особенного не происходило.
  • Progression
  • Нет, почти так же было с самого начала.
  • Предыдущие серии
  • Нет.
  • Частота
  • Когда у меня диарея, я должен ходить в туалет как минимум 3 раза в день. Это продлится несколько дней, затем у меня будет 3–5 нормальных дней, а затем у меня будет период запора, когда я буду ходить только каждые 3 или 4 дня или около того.
  • Смягчающие факторы
  • Нет.
  • Отягчающие факторы
  • Нет.
  • Диарея (цвет / консистенция)
  • Имеет нормальный цвет; и водянистый; с примесью слизи.
  • Кровь в стуле
  • Ну, теперь, когда вы спрашиваете, иногда я замечаю кровь на туалетной бумаге.
    • Цвет
    • Ярко-красный.
    • Количество (смешанное, сверху)
    • Немного, совсем немного на туалетной бумаге.
    • Постоянно / прерывисто
    • Не при каждом дефекации. Я замечаю это особенно при запоре.
    • Начало
    • 1 месяц назад.
  • Сопутствующие симптомы
  • У меня болит живот.
    • Расположение
    • В нижней части.
    • Интенсивность (по шкале от 0 до 10)
    • 3–4.
    • Качество
    • Тусклый.
    • Начало
    • Это началось с диареи 6 недель назад.
    • Осадки
    • Нет.
    • Прогресс / постоянный / прерывистый
    • Все приходит и уходит.
    • Предыдущие серии
    • Нет.
    • Излучение
    • Смягчающие факторы
    • Я чувствую себя намного лучше после того, как иногда ходил в ванную.
    • Отягчающие факторы
    • Нет.
  • Недавнее путешествие
  • Я отправился в поездку в штат Вашингтон со своей девушкой 3 месяца назад.
    • Питье неочищенной воды, походы
    • Нет, мы не ходили в походы, и мы не пили из озер и ручьев.Мы останавливались в Сиэтле, в основном в нашем отеле, гуляли по центру города.
  • Тошнота / рвота
  • Лихорадка / озноб
  • Ночная потливость / усталость
  • Нет.
  • Сыпь / изменения кожи
  • Нет, не на моей коже. У меня были болезненные язвы во рту последние пару недель, но теперь они исчезли.
  • Боль в суставах
.

письменных ресурсов - отказ от сексистских высказываний

Просмотр PDF версии

Писатели признают проблемы, связанные с сексистским языком, но найти решения не всегда легко. Часто писать в несексистской манере кажется очень неудобным и нарушает поток бумаги. Ходили разговоры о создании нового местоимения, не зависящего от пола, такого как «тэй», «е» или «Е», но в целом писатели и читатели испытывают дискомфорт от такого резкого изменения. Мы, писатели, находимся в деликатной ситуации: зная, что мы не хотим использовать сексистские выражения, как мы можем писать в несексистской манере?

Сексистский язык может вкрасться в предложение разными способами.Поэтому искать бланкетное решение нецелесообразно. Часто лучший способ решить проблему - это переделать все предложение ; Другими словами, найдите совершенно другой способ выразить свою идею. Однако иногда сексистские выражения можно стереть, не меняя полностью предложения. Лучший способ решить проблему - изучить конкретные проблемы и способы их решения.

ПРОБЛЕМА № 1:
Все испытуемые - мужчины

Наиболее легко узнаваемая форма сексистского письма встречается в таком предложении:

Когда студент пишет работу, он должен тщательно вычитывать ее.

Такое предложение предполагает, что все студенты - мужчины. Чтобы исправить предложение, мы должны включить оба пола в категорию «студент». Есть несколько подходов к этому.

Простое решение этой проблемы - использовать «он или она» вместо «он». Однако этот метод может быть смертельным при злоупотреблении:

Когда ученик пишет статью, он или она должны использовать проверку орфографии на своем компьютере.

Сокращения «он / она» и «он / она» относятся к той же категории, что и «он / она».«Вы можете использовать их, но экономно; то же самое верно и для замены «он» на «один». Чрезмерное использование этих приемов приводит к тому, что чтение приводит в бешенство.


Рекомендуемое решение A:

Чтобы решить проблему изящно, попробуйте сделать подлежащее во множественном числе:

Когда учеников пишут свои работы, они должны использовать средства проверки орфографии на своих компьютерах.

Субъект множественного числа «студенты» теперь включает оба пола, и предложение сохраняет свое значение, но не звучит неловко.


Рекомендуемое решение B:

Еще один способ стереть сексистский язык - заменить местоимение существительным подлежащим.

Пример : Попросите его сформулировать тезис.
Решение : Попросите автора определить тезис .


Рекомендуемое решение C:

В «Руководстве по несексуальному использованию языка» NCTE предлагается заменить третьим первым или
вторым лицом:

Пример 1 : Когда студент пишет работу, он должен тщательно вычитать .
Редакция : Когда мы, студентов, пишем наши работы, мы должны тщательно вычитать .

Пример 2 : Когда учитель строг в отношении орфографии, его ученики будут тратить больше времени на корректуру.
Редакция : Когда вы строго соблюдаете правописание, ваши ученики будут тратить больше времени на корректуру.

Изменение личности не меняет значения ни одного из предложений; он просто стирает сексистский язык.

ПРОБЛЕМА № 2:
Поиск гендерно-нейтрального местоимения единственного числа

Когда субъект предложения - конкретное, но неустановленное лицо, использование подлежащего во множественном числе не имеет смысла:

Кто уронил свой билет ?
Кто-то оставил свитер .

В обоих предложениях подлежащее должно быть в единственном числе; только один человек уронил билет и только один человек оставил свитер. Не прибегая к использованию «его или ее», как мы можем устранить сексизм в этих предложениях?

Рекомендуемое решение:

Если возможно, просто полностью опустите местоимение и замените его не описательным артиклем:

Кто сбросил билет ?
Кто-то оставил свитер .

Иногда такое изменение предложения меняет смысл того, что вы пытаетесь сказать, и в этом случае вам придется искать другие решения. Однако в некоторых случаях это «легкий выход».

Другой вариант:

Энн Бодин из Университета Рутгерса предлагает устройство, которое она называет в единственном числе «они». Рассмотрим следующие предложения:

Кто сбросил свой билет ?
Кто-то оставил свой свитер .

Использование «они» в этом контексте с технической точки зрения грамматически неверно; однако все больше и больше людей начинают принимать это использование как альтернативу сексистскому письму. Вы также можете использовать это устройство, чтобы исключить использование «он или она»; рассмотрите два предложения ниже:

Мэри или Джон должны принести с собой расписание.
Мэри или Джон должны принести расписание с , им . (Бод 130-141)

Внимание:

Помните, что единственное число «они» неверно с грамматической точки зрения.Некоторые тексты предлагают это как решение, но мы рекомендуем вам с осторожностью использовать его в формальном письме, так как некоторые профессора могут обидеться. Если есть сомнения, спросите своих профессоров, что они предпочитают.

ПРОБЛЕМА № 3:
Сексистские слова по своей сути

Некоторые термины по своей сути сексистские, например «человечество» и «полицейский». Эти термины игнорируют женский пол в категориях, которые должны включать как мужчин, так и женщин. Часто этих терминов труднее всего избежать, не придавая форму написанию.Однако есть альтернативы.

Возможные изменения:

Микол Гамильтон, Нэнси Хенли и Барри Торн, среди прочих, настаивают на том, что мы должны найти альтернативные термины для тех, кто по своей сути является сексистским. Например, вместо того, чтобы использовать «человек» или «человечество», почему бы не использовать «люди», «человеческие существа», «человечество» или «человечество» (Гамильтон и др. 172)? «Руководящие принципы» NCTE предлагают множество альтернатив сексистским терминам, например, «почтальон» и «полицейский» вместо «полицейский».Они предлагают следующие альтернативы:

обычный человек средний человек, обычные люди
пещерный человек пещерные жители, доисторические люди
председатель / председатель председатель, председатель, председатель
бизнесмен, бизнес-леди руководитель предприятия, менеджер
конгрессмен / конгрессмен Представитель Конгресса
продавец / продавщица продавец, продавец
пожарный пожарный
стюардесса бортпроводник
официантка / официант сервер, продуктовый сервер

В общем, избегайте использования разных слов для мужчин и женщин, выполняющих одну и ту же работу
, и избегайте использования существительных мужского рода для обозначения обоих; вместо этого используйте заголовок, не связанный с полом.

ПРИМЕЧАНИЕ: Обращаясь к цитатам, вы должны определить, имел ли в виду автор включение обоих полов. Например, когда Платон говорил о справедливости, имел ли он в виду справедливость в сердцах человечества или просто справедливость в сердцах людей? В случае сомнений спросите своего профессора .

Другая записка

Кейси Миллер и Кейт Свифт предостерегают нас не определять гендер в терминах, нейтральных в гендерном отношении. Это выходит за рамки таких слов, как «медсестра», до таких фраз, как «корпоративные жены», которые следует заменить на «корпоративные супруги».Они также обращают внимание на олицетворение гендерно-нейтральных явлений. Должны ли корабли всегда быть женскими? Время всегда следует считать мужским? Миллер и Свифт пишут:

Персонификации, как и другие произвольные классификации, возникают из культурных предубеждений… [Как и другие формы стереотипов, они] могут препятствовать новым восприятиям. Писатели, которые используют его для определения чего-то неодушевленного, не склонны полагаться на якобы универсальные характеристики, связанные с полом, чтобы выразить свою точку зрения.Вместо этого они должны найти точные слова, чтобы обозначить сам предмет (Миллер и Свифт 78–9).

Примеры в этой статье легко поддаются предложенным изменениям. Когда вы боретесь с настоящей бумагой, обычно гораздо труднее найти решения. Если ни одно из этих предложений не соответствует предложению, над которым вы работаете, лучше всего переформулировать все предложение; напишите предложение совершенно по-другому, вместо того, чтобы пытаться изменить его по частям. Иногда новое предложение не только исключает сексистские высказывания, но и звучит яснее, чем ваш оригинал.

Избежать сексистских высказываний сложно, но отнюдь не невозможно. Главное помнить, что для каждой проблемы есть свое лучшее решение. Нет быстрого лечения; нет ни одного правильного ответа. Рассмотрим отдельное предложение или фразу. Рассмотрите его контекст в работе в целом. Учитывайте свою аудиторию; не стесняйтесь говорить со своими профессорами, например, о решениях, которые они предпочитают. Не нужно жертвовать благодатью ради гендерной нейтральности. Чем больше у вас практики в устранении сексистских выражений, тем легче вам это будет.

от Дженнифер Кляйн '93

Цитируемые работы
Бодин, Энн. «Андроцентризм в предписывающей грамматике: единственное число« они », неопределенное для пола« он »и« он или она ». Язык в обществе , Vol. 4 (1), Делл Хаймс (ред.) Лондон: Издательство Кембриджского университета, 1975. Страницы 129-146.

«Руководство по несуществующему использованию языка в публикациях NCTE (пересмотренное, 1985 г.)». Иллинойс: Национальный совет преподавателей английского языка, 1985.

Гамильтон, Микол, Нэнси Хенли и Барри Торн.«Женский и мужской разговор: половые различия и сексизм в общении, вербальном и невербальном». Beyond Sex Roles edition 2, Alice G. Sargent (ed.) New York: West Publishing Company, 1984. Страницы 168-185.

Миллер, Кейси и Кейт Свифт. Справочник несуществующего письма , издание 2. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1988.

Маккей, Дональд Г. «Предписательная грамматика и проблема местоимений». Язык, пол и общество , Барри Торн, Черис Крамара и Нэнси Хенли (ред.) MA: Newbury, 1983. Pages 38-53.

Мартина, Венди. «За пределами подхода« он / мужчина »: аргументы в пользу несексистского языка». Знаки: журнал «Женщины в культуре и обществе» vol. 5, вып. 3. Чикаго: Чикагский университет, 1980. Страницы 482-493.

Ричардсон, Лорел. Динамика пола и пола . Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1988. Страницы 16-34.

.

Сексистский язык

Несмотря на десятилетия феминистского воспитания сознания, сексистский язык все еще существует в нашей культуре. Гендерные названия и местоимения могут неявно влиять на сексизм, а также на наши мысли и ожидания относительно гендерных ролей и соответствующих занятий и целей для полов.

Разнообразные кандидаты-мужчины с предубеждениями о сексизме при приеме на работу

Определение сексистского языка

Сексистский язык - это язык, исключающий мужчин или женщин при обсуждении темы, которая применима к обоим полам.

Примеры сексистского языка

Сексистский язык включает в себя использование слова «человек» для обозначения человечества и использование таких названий, как Congressman и fireman . Еще одна распространенная ошибка, показывающая гендерную предвзятость, - это предположение, что предмет всех предложений мужской. Например, утверждение «Каждый студент выбрал свою собственную тему для своей курсовой работы» заставляет читателя предположить, что все студенты в классе были мужчинами, несмотря на вероятность того, что половина из них были женщинами.

Гендерная предвзятость

В основе сексистских высказываний лежит гендерная предвзятость, которая может проявляться сознательно или бессознательно. В бессознательном состоянии гендерная предвзятость в языке может рассматриваться как продукт общества: другие люди используют сексистский язык, и повторение нормализует его до тех пор, пока говорящий бессознательно не создает свой собственный сексистский язык, где мужчины являются нормой, а женщины - «другими».

Причины избегать сексистских высказываний

Сексистские высказывания не только приводят к дискриминационным представлениям об определенных профессиях, но также могут быть препятствием для эффективного общения.

Сохранение стереотипов о ролевой работе

Сексистские высказывания поощряют дискриминацию и могут отговорить людей от реализации своей мечты.

  • Если об инженерах всегда говорят как о мужчинах, девушка, стремящаяся стать инженером, может чувствовать, что у нее нет надежды, поскольку распространено мнение, что «все» инженеры - мужчины.

  • Если бортпроводников всегда называют стюардессами, мужчины, желающие продолжить эту работу, могут не решиться сделать это из-за стереотипа , что это работа для женщин.

  • Обращение к женщине-врачу как к леди врачу при простом обращении к мужчине как к врачу укрепляет идею о том, что женщины в таких ролях в некоторой степени меньше своих коллег-мужчин.

Помеха эффективному общению

Сексистские высказывания также могут вызывать у людей чувство исключенности. Это не проблема, которая нарушает ваше право на свободу слова ; вы можете использовать ненормативную лексику, а также можете решить, что вы не согласны с определением того, что составляет сексистский язык.Однако, если вы используете язык, который оскорбляет половину вашей аудитории, вы не сможете донести свое сообщение. Люди не будут восприимчивы к вашим аргументам, если они будут недовольны вашим использованием местоимений исключительно мужского или женского рода.

женщина, держащаяся мы - знак равенства

Замени сексистские лексики в своем словаре

Помните, что цель не в том, чтобы не называть отдельных людей мужчинами или женщинами, если вы точно знаете пол. Цель состоит в том, чтобы быть инклюзивным, когда речь идет о гипотетических заявлениях или о смешанных гендерных группах или людях, которые могут быть трансгендерами или небинарными.

  • Используйте бесполые коллективные ссылки: Используйте человечество или человечество вместо человек или человечество , когда вы обращаетесь ко всем людям.

  • Избегайте общего he: Не используйте he или him в качестве общего термина. Вместо этого используйте соответствующий артикул, например и , и или и . Вместо его используйте человека или человека .Если вы говорите об одном гипотетическом человеке, используйте человек или человек вместо человек .

  • Опишите роли без указания пола: По возможности используйте названия без пола, например метролог вместо метеоролог , пожарный вместо пожарный и домохозяйка вместо домохозяйка .

  • Не добавляйте гендерные маркеры: Избегайте добавления гендерных маркеров в названия без пола, например медсестра ; используйте только бесполый титул (т.е., медсестра ). Это должно относиться ко всем профессиям; нет причин связывать пол человека с его должностью.

  • По возможности используйте множественное число: Переработайте предложения во множественном числе, чтобы избежать гендерных местоимений и притяжательных прилагательных. Это позволит создать более гладкую и грамматически правильную прозу, чем использование местоимения во множественном числе в единственном числе. Например:

    • Сексист: Каждый ученик составляет свое собственное расписание .

    • Грамматически неверно: Каждый ученик составляет свое расписание.

    • Гендерно-нейтральный и грамматический поправки t: Учащиеся составляют свое расписание.

  • Включите как мужские, так и женские местоимения: Если невозможно преобразовать предложения во множественном числе, используйте « он или она » или «его или ее», чтобы включить. (Победивший участник должен забрать своего приза до вторника.Однако слишком частое использование этой формулировки может нарушить поток вашего письма, поэтому используйте ее с осторожностью.

  • Используйте нейтральные с гендерной точки зрения письма-приветствия: Не адресуйте письма с по Уважаемые господа . Свяжитесь с компанией, чтобы узнать настоящее имя получателя письма, или используйте « Для кого это может касаться » или аналогичный.

Сексистский язык является дискриминационным

Использование сексистского языка подрывает американскую цель создания недискриминационного, открытого для всех, общества.Есть простые способы избежать использования языка, который может оскорбить и маргинализировать половину людей на Земле, поэтому писателя должны позаботиться о том, чтобы использовать язык с учетом гендерного фактора. Улучшите свои коммуникативные навыки , узнав, как включить беспристрастный язык в свой словарный запас.

.

Смотрите также

MAXCACHE: 0.84MB/0.00054 sec